정신차리지 않는中文是什么意思

• 草率

• "정신" 中文翻译 :    [명사] (1) 精 jīng. 魂 hún. 精神 jīngshén. 心灵 xīnlíng. 神志 shénzhì. 제정신이 아니다神魂颠倒정신 상태精神面貌정신 착란精神错乱정신쇠약精神衰弱정신착란精神错乱정신분열증精神分裂症그는 정신이 맑지 않고 흐리멍덩하다他神志不清, 迷迷忽忽的정신 연령智力年龄 (2) 魂 hún. 魄 pò. 灵魂 línghún. (3) 精神 jīngshén. 气息 qìxī.정신적인 부담精神上的负担숭고한 정신崇高的精神이미 정신적인 준비가 되어 있다已经做好了精神准备이 프로그램에는 시대 정신이 있어야 한다这个节目应当有时代气息
• "차리다" 中文翻译 :    [동사] (1) 准备 zhǔnbèi. 开 kāi. 设 shè. 开设 kāishè. 设摆 bǎishè. 布置 bùzhì. 置办 zhìbàn. 摆下 bǎi‧xia. 摆上 bǎi‧shang. 办 bàn. 端整 duānzhěng. 밥상은 어디에다 차렸느냐饭桌摆在哪里연회석을 차리다摆设宴席상 위에 향로를 차려 놓다桌子上摆设着香炉주연을 차려 유공자를 위로하다摆下酒宴慰劳有功人员사탕·과자를 차려 놓고 초대한 손님을 기다리다摆上糖果饼干, 等着招待客人식사를 맡아서 차리다包办伙食주연을 차리다办酒席당신의 점심은 다 차려 놓았습니다您的午饭, 准备好了 (2) 立 lì. 开 kāi.살림을 차리다立门户 =成家가게를 차리다开铺子 (3) 收拾 shōu‧shi. 拾掇 shí‧duo.행장을 차리다收拾行装 (4) 顾 gù. 爱 ài. 讲究 jiǎng‧jiu.체면을 차리다顾体面 =爱面子예의를 차리다讲究礼仪격식을 차리다讲究格式 (5) 打扮 dǎ‧ban. 穿 chuān.볼 만하게 차리다打扮得格外壮观 (6) 打起 dǎqǐ. 振作 zhènzuò.정신을 차리다打起精神 (7) 图 tú.제 욕심만 차리는 사람들唯利是图的人们 (8) 猜到 cāidào. 看出 kànchū.그의 낌새를 알아차리다猜到他的苗头눈치를 차리다看出苗头
• "브리지" 中文翻译 :    [명사] (1)〈전기〉 电桥 diànqiáo. (2) 船楼 chuánlóu. (3) 桥牌 qiáopái.브리지를 하다打桥牌 (4) [텀블링에서] 桥 qiáo. (5) 齿桥 chǐqiáo.
• "칼리지" 中文翻译 :    [명사] 学院 xuéyuàn.
• "알아차리다" 中文翻译 :    [동사] 看出 kànchū. 看透 kàntòu. 看穿 kànchuān. 发觉 fājué. 觉察 juéchá. 看出来 kàn ‧chu ‧lái. 注意到 zhùyìdào. 그의 마음을 알아차렸다看出了他的心思어머니는 곧바로 아이의 마음을 알아차렸다妈妈立刻就看透了孩子的心情잘못을 알아차리면 고쳐야 한다错误一经发觉, 就应改正너는 방금 말로 그를 속였지만, 아마 그가 벌써 알아차렸을 것이다你刚才用话骗他, 恐怕他已经觉察了나는 나중에야 알아차렸다我后来才发觉그가 오늘 기분이 좋지 않은 것을 나는 이미 알아차렸다他今天不高兴, 我已经看出来了
• "본정신" 中文翻译 :    [명사] 清醒的精神.
• "시정신" 中文翻译 :    [명사] 诗歌精神 shīgē jīngshén. 시정신의 승리诗歌精神的胜利
• "정신과" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 精神科 jīngshénkē.
• "정신대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 挺身队 tǐngshēnduì.
• "정신력" 中文翻译 :    [명사] 精神力 jīngshénlì. 정신력이 강할수록, 유지하는 시간도 오래된다精神力越强, 持续的时间也就越长
• "정신미" 中文翻译 :    [명사] 精神美 jīngshénměi.
• "정신병" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 精神病 jīngshénbìng. 疯癫 fēngdiān. 【속어】神经病 shénjīngbìng. 【속어】疯病 fēngbìng. 痴病 chībìng. 정신병은 자고이래 일종의 난치병으로 불리워졌다精神病自古以来称为一种难治之症소아 정신병은 조기에 예방할 수 있다小儿神经病是可以早期预防的정신병을 얻어 하루 종일 방구석에 웅크리고 있다得了疯病后, 整天蜷缩在炕角落里
• "정신사" 中文翻译 :    [명사] 精神史 jīngshénshǐ.
• "정신적" 中文翻译 :    [명사]? 精神(的) jīngshén(‧de).
• "제정신" 中文翻译 :    [명사] 自己的精神. 그는 벌써부터 제정신이 아니다他早已失去了常态
• "내리지르다" 中文翻译 :    [동사] (1) 往下急流. 往下急刮. 내리지르는 물소리往下急流的水声 (2) 往下踢. 往下踹.발길로 문을 내리질러 단번에 열었다一脚就把门踹开了
• "덩어리지다" 中文翻译 :    [동사] 结块 jiékuài. 成团 chéngtuán. 습윤한 환경 하에서의 덩어리지는 것을 방지하다防止潮湿环境下的结块형님, 속담에 이르기를 ‘묵은 쌀밥은 아무리 주물러도 덩어리지지 않는다’ 했거늘 우리들도 함께 살 수는 없는가 봐요哥哥, 便好道‘老米饭揑杀也不成团’ 咱可也难在一处住了
• "소리지르다" 中文翻译 :    [동사] 叫 jiào. 招唤 zhāohuàn. 【문어】引吭 yǐnháng. 큰소리로 소리지르다大叫一声소리지르기 시작하다叫起来길 가는 사람을 소리질러 부르다招唤过路人(새가) 소리지르며 높이 지저귀다引吭而鸣
• "오리지널" 中文翻译 :    [명사] (1) 原 yuán. 最初 zuìchū. 原来 yuánlái. 来源 láiyuán. 原始 yuánshǐ. 영화 오리지널 사운드트랙电影原声专辑 (2) 原作 yuánzuò. 原文 yuánwén. 原著 yuánzhù.내가 우선 중시하는 것은 오리지널의 관점이다我首先重视的是原著的想法
• "꼬리지느러미" 中文翻译 :    [명사] 尾鳍 wěiqí.
• "정신박약" 中文翻译 :    [명사] 智障 zhìzhàng. 精神耗弱 jīngshén hàoruò. 精神幼稚症 jīngshén yòuzhìzhèng. 정신박약자智残人 =【완곡】弱智목적은 경증의 성인 정신박약자에게 직업 기술을 배양시켜 주는 것이다目的是培养轻度智障成人的职业技能피보험인이 14세 이하의 미성년이거나 정신박약자인 경우 계약은 무효가 된다被保险人是十四岁以下的未成年人, 或是精神耗弱的人, 契约无效
• "정신병자" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 神经病人 shénjīngbìngrén.
• "정신분석" 中文翻译 :    [명사]〈심리〉 精神分析 jīngshén fēn‧xi.
• "정신이상" 中文翻译 :    [명사]〈의학〉 疯癫 fēngdiān. 失心疯 shīxīnfēng. 精神失常 jīngshén shīcháng. 어떤 사람은 갑자기 정신이상 증세를 보였다가, 갑자기 안정되고는 한다有的人突然疯疯癫癫的, 又突然变得很安静
• "정신주의" 中文翻译 :    [명사]〈철학〉 精神主义 jīngshén zhǔyì.